만화, 애니 정보글
명탐정 코난: 감청의 권 더빙판 개봉 무산
RUM♧
2019. 6. 27. 03:02
※Over The Radio※
홍범기 성우님과 신용우 성우님이 운영하는 유튜브 채널
Over The Radio의 2019년 6월 26일 자 생방송에서
홍범기 성우님이 채팅으로
명탐정 코난: 감청의 권 더빙판이 일본 제작사에 의해
공중분해되었다고 알려주셨습니다.
그래서 자막판만 2019년 7월 24일에 개봉하게 되었습니다.
문제는 더빙 녹음과 영상 편집이 다 끝난 상황에서
이런 일이 발생했다는 겁니다.
왜 갑자기 일본 제작사에서 로컬라이징을 못 하게 했는지는
CJ E&M에서 발표하기 않은 이상 알 방법이 없습니다.
추가로 IPTV VOD으로도 명탐정 코난: 감청의 권 더빙판을
못 접할 가능성이 상당히 높을 겁니다.
이런 일은 처음이라 아쉬운 반 기쁜 반이네요.
아쉬운 부분은 한국 성우분들의 목소리 연기를 못 드는 것이며
기쁜 부분은 초등학생들이 줄어든다는 것입니다.
매년 초등학생들 때문에 많은 고통을 받았는데
이번은 고통이 조금이라도 줄어드니 좋습니다.
그리고 왠지
이번 일의 계기로 일본 제작사에서
지속적으로 로컬라이징을 가지고
태클을 걸 것 같은 느낌이 드네요.
밑 링크를 누르시면 출처로 넘어가게 됩니다.